The ONLY thing the .30-06 has on a .270 is the availability of bullets from 55g to 220g. No other cartridge can say that.

But if I'm deer hunting, the .270 wins hands down over the .06.

And since Jack O'Conner, this is the Argument Of The Ages.